Znajdź biuro Tłumaczeń - tłumaczenia, tłumaczenie ustne i przysięgłe.

VALENTINA DIANI

Telefon komórk.:
+39 339 54 30 420

Adres:
21052
BUSTO ARSIZIO
Włochy

Dodaj opinię »

Wyślij email »

Języki

angielski włoski (Język ojczysty)

Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Tłumaczenie przysięgłe / Korekta / Rekrutacja / Edukacja

francuski włoski (Język ojczysty)

Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Tłumaczenie przysięgłe / Korekta / Rekrutacja / Edukacja

włoski angielski

Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Tłumaczenie przysięgłe / Korekta / Rekrutacja / Edukacja

Specjalizacja

Biznes/Handel (ogólnie) • Komputery (ogólnie) • Kosmetyka • Dyplomy/CV/Licencje/Certyfikaty • Ekologia i Środowisko • Inżynieria (ogólnie) • Inżynieria: elektryczna • Inżynieria: energetyka • Inżynieria: przemysłowa • Inżynieria: mechanika, automatyka, robotyka • Moda/Tekstylia/Ubrania • Ogólnie/Konwersacje/Listy • IT/E-commerce/Internet • Przemysł/Technologia (ogólnie) • Rozwój/Współpraca międzynarodowa • Prawo:kontrakty/umowy • Lingwistyka • Maszyneria/Narzędzia • Materiałoznawstwo/Metalurgia • Medycyna (ogólnie) • Medycyna: Ochrona zdrowia • Medycyna: Farmaceutyka • PR (Public Relations) • Sport/Rekreacja/Fitness

Pozostałe obszary pracy: Reklama • Sztuka/Rękodzieło/Malarstwo • Nauki humanistyczne • Przemysł samochodowy/Samochody • Bankowość/Prawo finansowe • Biologia/Biochemia/Biotechnologia • Botanika • Budownictwo • Edukacja/Pedagogika • Elektronika • Inżynieria: lotnicza i kosmiczna • Inżynieria: chemiczna • Inżynieria: lądowa, hydraulika • Inżynieria: nuklearna • Inżynieria: paliwowa • Unia Europejska • Finanse/Ekonomia (ogólnie) • Gry/hazard/Gry komputerowe • Gastronomia • Ubezpieczenia • Prawo (ogólnie) • Prawo:Patenty/Prawa autorskie/Znaki tow. • Marketing/Badania Marketingowe/Handel • Medycyna: Kardiologia • Medycyna: Stomatologia • Medycyna: Przyrządy • Przemysł wydobywczy/Minerały/Kamienie szlachetne • Fotografia/Grafika • Nauka (ogólnie) • Transport • Turysytka/Podróże

Education

Degree in Translation and Simultaneous and Consecutive Interpretation - Milan - Scuola Superiore Per Interpreti e Traduttori - Via Silvio Pellico, 8

Experience

2002 - present day: freelance translator

References available upon request

Moje Oprogramowanie

TRADOS

Tłumaczenie: angielsko-włoski | Tłumaczenie: francusko-włoski | Tłumaczenie: włosko-angielski